See 公立 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「公」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「立」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "guólì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國立"
},
{
"roman": "guólì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国立"
},
{
"roman": "shěnglì",
"word": "省立"
},
{
"roman": "shìlì",
"word": "市立"
},
{
"roman": "sīlì",
"word": "私立"
},
{
"roman": "zhōulì",
"word": "州立"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gōnglì xuéxiào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "公立學校"
},
{
"roman": "gōnglì xuéxiào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "公立学校"
}
],
"etymology_text": "借自日語 公立(こうりつ) (kōritsu)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"由政府或公營機構營辦"
],
"id": "zh-公立-zh-adj-ojddBQ3G",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōnglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-li̍p"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōnglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gonglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gonglih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунли (gunli)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "公例",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "公曆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "公历",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "公立",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "功利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "功力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "工力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng laahp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ laap⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ lab⁶"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ laːp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "konglip"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lip̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "公立"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "shiritsu",
"ruby": [
[
"私",
"し"
],
[
"立",
"りつ"
]
],
"word": "私立"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "公立",
"ruby": [
[
"公",
"こう"
],
[
"立",
"りつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōritsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうりつ",
"roman": "kouritu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"在日本，国(こく)立(りつ) (kokuritsu)一般不算在公(こう)立(りつ) (kōritsu)裡頭。前者由國家營辦，後者則由都道府縣、市區町村等“地方公共團體”營辦。例如。国(こく)立(りつ)大(だい)学(がく) (kokuritsu daigaku, “國立大學”)和国(こく)立(りつ)図(と)書(しょ)館(かん) (kokuritsu toshokan, “國立圖書館”)並不會被當做公(こう)立(りつ)大(だい)学(がく) (kōritsu daigaku, “公立大學”)和公(こう)立(りつ)図(と)書(しょ)館(かん) (kōritsu toshokan, “公立圖書館”)。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"由政府或公營機構營辦"
],
"id": "zh-公立-ja-noun-ojddBQ3G"
}
],
"word": "公立"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gongnip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "공립",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "공립"
}
],
"glosses": [
"공립 (gongnip)的漢字。"
],
"id": "zh-公立-ko-noun-VYaZtIi3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "公立"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "shiritsu",
"ruby": [
[
"私",
"し"
],
[
"立",
"りつ"
]
],
"word": "私立"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "公立",
"ruby": [
[
"公",
"こう"
],
[
"立",
"りつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōritsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうりつ",
"roman": "kouritu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"在日本，国(こく)立(りつ) (kokuritsu)一般不算在公(こう)立(りつ) (kōritsu)裡頭。前者由國家營辦，後者則由都道府縣、市區町村等“地方公共團體”營辦。例如。国(こく)立(りつ)大(だい)学(がく) (kokuritsu daigaku, “國立大學”)和国(こく)立(りつ)図(と)書(しょ)館(かん) (kokuritsu toshokan, “國立圖書館”)並不會被當做公(こう)立(りつ)大(だい)学(がく) (kōritsu daigaku, “公立大學”)和公(こう)立(りつ)図(と)書(しょ)館(かん) (kōritsu toshokan, “公立圖書館”)。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"由政府或公營機構營辦"
]
}
],
"word": "公立"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gongnip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "공립",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "공립"
}
],
"glosses": [
"공립 (gongnip)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "公立"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「公」的漢語詞",
"帶「立」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"派生自日語的漢語詞",
"源自日語的漢語借詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "guólì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國立"
},
{
"roman": "guólì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国立"
},
{
"roman": "shěnglì",
"word": "省立"
},
{
"roman": "shìlì",
"word": "市立"
},
{
"roman": "sīlì",
"word": "私立"
},
{
"roman": "zhōulì",
"word": "州立"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gōnglì xuéxiào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "公立學校"
},
{
"roman": "gōnglì xuéxiào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "公立学校"
}
],
"etymology_text": "借自日語 公立(こうりつ) (kōritsu)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"由政府或公營機構營辦"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōnglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-li̍p"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōnglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gonglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gonglih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунли (gunli)"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "公例",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "公曆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "公历",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "公立",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "功利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "功力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "工力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng laahp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ laap⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ lab⁶"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ laːp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kong-li̍p"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "konglip"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lip̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "公立"
}
Download raw JSONL data for 公立 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"公立"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "公立",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"公立"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "公立",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.